You could put equipment in different locations ,but it would be hard to trouble shoot.With this board it would be easy to check ,if Aquahot is up to temp and you have no hot water you go to this board.
Coils usually don’t start leaking for no reason ,most of time it is freeze ups,not winterized correctly